MIZHIKAL SAKSHI

അയനം.....

പ്രണയം ഒരു യാത്ര
ജലാശയങ്ങളിലൂടെ
നക്ഷത്ര സാമ്രാജ്യങ്ങളിലൂടെ
ആരും കാണാതെ പൂത്തുനില്‍കുന്ന
കൊടുങ്കാററിന്റെ മനസ്സിലൂടെ
മേഘം മഴയെ പുണരുന്ന പോലെ
സ്വപ്നങ്ങള്‍ക്ക് കാവലായി
മനസ്സിലൊരു കുളിര്‍മഴയായ്
ജീവനയാത്രയില്‍ വഴിവെട്ടമായ്
ഭാഷകള്‍ക്കപ്പുറം,കാതങ്ങള്‍ക്കപ്പുറം
എന്റെയും നിന്റെയും മൌനം
കഥ പറയുന്ന പ്രണയം
രണ്ട് ശരീരവും ഒരാത്മാവുമായി
ഞാനെന്നതില്ലാതാവുന്ന പ്രണയം
എന്നില്‍ നിന്നും നിന്നിലേക്കുള്ള
നിന്നില്‍ നിന്നും എന്നിലേക്കുള്ള
പ്രാണന്റെ അയനം.....പ്രണയം


കടപ്പാട് : വിശ്വ സാഹിത്യകാരന്‍ പാബ്ലോ നെരൂദക്ക്

Oh, Love is a journey with waters and stars,

with drowning air and storms of flour:

Love is a war of lightning,

two bodies subdued by one honey.

Kiss by kiss I travel your tiny infinity,

your margins, your rivers, your tiny villages,

and a genital fire, transformed by delight.......

(100 Love Sonnets )